PREMESSA

L'Intesa si propone di favorire la collaborazione tra le parti - nell'ambito degli interventi previsti dal Programma Operativo Nazionale "La scuola per lo sviluppo", a titolarità del Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, e dal Programma Operativo Regionale a titolarità della Regione Siciliana - per rafforzare e sviluppare la concertazione a suo tempo avviata attraverso la programmazione e l'attuazione di interventi congiunti, e per costruire una proposta strategica complessiva di promozione della qualità ed efficacia del sistema scolastico e formativo nella Regione.

Il MINISTERO DELL'ISTRUZIONE, DELL'UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA (d'ora in poi: MIUR) e la REGIONE SICILIANA (d'ora in poi: REGIONE):

VISTO il Regolamento del Consiglio Europeo n. 1260/99 del 21.6.1999 recante Disposizioni Generali sui Fondi Strutturali, pubblicato sulla GUCE n. L 161/1 del 26.6.1999, in particolare l'art. 38;
VISTO il Regolamento Europeo n. 1783/1999 del Parlamento Europeo e del Consiglio Europeo del 12.7.1999, pubblicato sulla GUCE n. L 213/1 del 13.8.1999, relativo al Fondo Europeo di Sviluppo
VISTO il Regolamento Europeo n. 1784/1999 del Parlamento Europeo e del Consiglio Europeo del 12.7.1999, pubblicato sulla GUCE n. L 213/1 del 13.8.1999, relativo al Fondo Sociale Europeo;
VISTO il Quadro Comunitario di Sostegno 2000/2006 per le regioni italiane dell'OB. 1, approvato dalla Commissione Europea con Decisione C(2000) 2050 del 1.8.2000;
VISTE e delibere del CIPE: n. 140 del 22.12.1998, n. 71 del 14.5.1999, n. 139 del 6.8.1999, n. 60 del 22.6.2000 con le quali sono stati fissati gli aspetti inerenti le modalità di programmazione, le procedure, le risorse, i referenti per ciascuna Amministrazione titolare, e le responsabilità dell'intero quadro della programmazione a livello nazionale per i Fondi Strutturali relativamente al periodo 2000/2006;
VISTA a Delibera del CIPE del 4.8.2000, con la quale vengono definite le modalità di attuazione del Quadro Comunitario di Sostegno delle Regioni Ob. 1 nel periodo 2000/2006;
PREMESSO che, nell'ambito del Quadro Comunitario di Sviluppo 2000-2006 per la gestione dei Fondi strutturali europei nelle regioni dell'Ob. 1, la REGIONE è titolare di un Piano Operativo Regionale (approvato con decisione CE n. 2364 in data 8.8.2000) e che, parimenti, il MIUR è titolare di un Piano Operativo Nazionale "La scuola per lo sviluppo" (approvato con decisione CE n. 2064 in data 22.8.2000);
CONSIDERATO che ambedue i Programmi Operativi hanno riferimento - pur nella diversa e autonoma articolazione programmatica - all'Asse III (Risorse Umane) del QCS Ob. 1 e, nello specifico, agli obiettivi di tale Asse riguardanti lo sviluppo dell'istruzione e della formazione come strumento essenziale per il conseguimento delle finalità strategiche dell'occupabilità e della coesione sociale; RISCONTRATA l'ampia convergenza del Programma Operativo a titolarità del MIUR e del Programma Operativo a titolarità della REGIONE sulle finalità e sugli obiettivi specifici di sviluppo dell'istruzione e della formazione, e la comune volontà di perseguirli attraverso una stretta cooperazione che consenta, da un lato, il rigoroso rispetto delle competenze e delle attribuzioni istituzionali e, dall'altro, il rafforzamento, ad ogni livello, degli strumenti di coordinamento, concertazione e integrazione;
RICONOSCIUTO il positivo apporto che può essere fornito da una coerente e coordinata utilizzazione delle risorse disponibili per l'istruzione e la formazione in ambedue i Programmi, e - in particolare - tenuto conto che l'integrazione degli interventi consente un'ottimizzazione della programmazione ed una maggiore efficacia di impatto sia del PON Scuola che del POR Sicilia;
TENUTO CONTO del documento prodotto dall'Autorità di Gestione del QCS ob. 1, relativo all'attribuzione della premialità del 6% sull'importo complessivo delle risorse dei fondi strutturali, e dei vantaggi in termini di disponibilità di ulteriori risorse che possono derivare dalla stipulazione e attuazione di intese di programma fra i diversi PON e POR;
TENUTO CONTO che nel corso della attuazione del PON Scuola per le annualità 2000, 2001 e 2002, il MIUR ha già destinato alla REGIONE, secondo le ripartizioni precedentemente definite in sede dello stesso PON, le risorse, che vengono riportate, distribuite per Misura e Azione, nella seguente tabella:

TENUTO CONTO, altresì, che, nel corso dell'attuazione del POR Sicilia per le annualità 2000-2002, la REGIONE ha destinato le risorse che vengono riportate, ripartite per Misure e Azioni, nella seguente tabella:

CONSIDERATO che, nella seduta del 4.2.2003, la Giunta Regionale della Sicilia ha preso atto e condiviso complessivamente quanto prospettato nella nota n. 167 del 22.1.2003 del Dipartimento Programmazione della REGIONE, relativa alla proposta di protocollo d'intesa di cui sopra;
VISTO il protocollo d'intesa, siglato in data 3.3.2003 dalle Direzioni Generali dei Dipartimenti della Programmazione e della Pubblica Istruzione della REGIONE e dalla Direzione Generale per le Relazioni Internazionali del MIUR, riguardante l'attuazione di interventi operativi di cooperazione e coordinamento delle azioni finanziate nei rispettivi Programmi Operativi nell'ambito dell'istruzione e della formazione

CONVENGONO QUANTO SEGUE:

1. Il MIUR e la REGIONE si impegnano a realizzare, di comune accordo, un coordinamento strategico complessivo degli interventi finanziati dai Fondi strutturali europei, nell'ambito del PON Scuola e del POR Sicilia, per il migliore raggiungimento dei rispettivi obiettivi strategici ed operativi riguardanti i sistemi dell'istruzione e della formazione.
   A tale fine, il MIUR e la REGIONE, in considerazione delle caratteristiche della programmazione regionale e degli obiettivi fissati dal Programma Operativo a titolarità del MIUR, individuano le seguenti aree prioritarie di intervento:
   
   • dispersione scolastica e disagio sociale
   • istruzione e formazione permanente
   • qualità del sistema dell'istruzione e società dell'informazione e della conoscenza
   • raccordo scuola - lavoro e IFTS
   
   
2. In questo quadro - tenuto anche conto che, durante le procedure di concertazione formale, a suo tempo attivate per la realizzazione dei rispettivi Programmi si è già proceduto ad un esame congiunto dei rispettivi Complementi di programmazione, mirato a porre le premesse conoscitive ed operative per una ottimizzazione degli interventi sull'istruzione e la formazione sia a livello di Misure che di Azioni anche attraverso la stipula di uno specifico protocollo d'intesa - il MIUR e la REGIONE si impegnano a realizzare la complementarità delle proprie strategie e dei propri interventi operativi attraverso modalità permanenti di concertazione e coordinamento in tutte le fasi di realizzazione dei Programmi, e per tutto il periodo di validità dell'attuale Programma europeo di intervento dei Fondi strutturali 2000-2006
   
3. Dispersione scolastica e disagio sociale
   Il MIUR e la REGIONE si impegnano, nello specifico, a concorrere congiuntamente allo sviluppo degli interventi mirati a prevenire e a contrastare la dispersione scolastica e formativa, nell'ambito delle specifiche Misure previste dal PON Scuola e dal POR Sicilia. A tale scopo il MIUR e la REGIONE si impegnano a sviluppare ulteriormente le iniziative previste nelle Misure 3 (Prevenzione della dispersione scolastica) e 4 (Centri risorse contro la dispersione scolastica) del PON Scuola, e nella Misura 3.06 (Prevenzione della dispersione scolastica) del POR Sicilia.
   In particolare:
   
   • Il MIUR realizzerà prevalentemente le iniziative destinate agli allievi della scuole statali di istruzione secondaria superiore (previste nella Misura/Azione 3.2), e la REGIONE realizzerà prevalentemente le iniziative destinate agli allievi della scuola elementare e media (previste nella Misura 3.06 - Prevenzione della dispersione scolastica);
   • Il MIUR si impegna, per quanto riguarda la Misura 4:
     • a completare il quadro di interventi previsti per la Sicilia nella Misura/Azione 4.1
     • a realizzare interventi strutturali e infrastrutturali per costituire Centri di risorse contro la dispersione nelle aree deprivate, isolate e montane, con particolare riguardo alle isole minori (Misura/Azione 4.2.), e - in esse - alla costituzione di specifiche infrastrutture a sostegno e sviluppo delle NIT
   • La REGIONE si impegna a sostenere l'attività dei suddetti Centri, con le risorse e le azioni previste dalla Misura 3.06 azione d (Potenziamento dei Centri risorse

   A tal fine concordemente convengono di intervenire con le risorse del PON e del POR per le annualità 2003 e 2004, secondo la seguente Tabella di massima:

   PON Scuola		POR Sicilia
   Misura 3	15.700.000	Misura 3.06	3.500.000
   Misura 4	2.000.000

   Il MIUR e la REGIONE si impegnano ad accelerare congiuntamente la realizzazione degli interventi sopra previsti entro i 24 mesi dalla data di sottoscrizione del presente Accordo.
   Il MIUR e la REGIONE si impegnano altresì a intervenire con le stesse modalità per il restante periodo 2005-2006 con ulteriori stanziamenti, secondo la seguente tabella di massima:

   PON Scuola		POR Sicilia
   Misura 3	16.000.000	Misura 3.06	2.000.000
   Misura 4	2.000.000

4. Istruzione e formazione permanente
   Al fine di ampliare, integrare e rendere più efficaci - attraverso il coordinamento delle azioni del PON Scuola e del POR - le strategie istituzionali e gli interventi operativi per lo sviluppo dell'istruzione e formazione permanente, il MIUR e la REGIONE concordano quanto segue:
   • Il MIUR si impegna a sostenere iniziative finalizzate al recupero delle competenze di base e trasversali e per il rientro nei percorsi scolastici e formativi, con particolare riguardo alle aree linguistica, socio economica, scientifica, tecnologica;
   • La REGIONE si impegna:
     1. ad orientare in prevalenza gli interventi verso tematiche trasversali (con specifico riguardo all'educazione alla cittadinanza, e ai temi ambientali e dello sviluppo sostenibile), all'integrazione culturale (con specifico riguardo a percorsi di facilitazione per le fasce deboli, per gli immigrati, i disoccupati, i detenuti, ecc.), a favorire la crescita di microprofessionalità
     2. a finanziare le azioni finalizzate a favorire la crescita di professionalità strettamente legate alle vocazioni del territorio (attività legate alla cultura del mare: pesca, conservazione dei prodotti ittici, piccola cantieristica, ecc.).

   Il MIUR e la REGIONE si impegnano congiuntamente a dare continuità alle azioni previste e a verificarne periodicamente l'andamento e i risultati.
   A tal fine concordemente convengono di intervenire con le risorse del PON e del POR, per tutto il periodo 2003 - 2006, secondo la seguente Tabella di massima:

   PON Scuola		POR Sicilia
   Misura 6.1	11.650.000	Misura 3.08	4.000.000
   Misura 4	2.000.000

5. Qualità del sistema dell'istruzione
   Per quanto riguarda la promozione e il sostegno della qualità dell'istruzione e degli obiettivi della società dell'informazione e delle conoscenza, il MIUR e la REGIONE concorreranno a concretare, nell'ambito delle specifiche Misure previste dal PON Scuola e dal POR Sicilia, interventi finalizzati a:
   
   • lo sviluppo delle competenze linguistiche degli allievi e dei docenti delle istituzioni scolastiche statali;
   • percorsi di istruzione sulle NIT per gli allievi delle istituzioni scolastiche e percorsi di aggiornamento per i docenti;
   • lo sviluppo e il sostegno delle attività motorie e sportive;
   • lo sviluppo e il sostegno delle competenze progettuali del personale direttivo, docente e non docente.

   In questo quadro,

   • Il MIUR si impegna a realizzare gli interventi previsti dalla misura/azione 1.1.a (Percorsi di istruzione sulle NIT per gli allievi), dalla misura/azione 1.1b (Sviluppo di competenze di base e trasversali nella scuola - percorsi linguistici), dalla misura/azione 1.3 (Percorsi di aggiornamento nelle NIT per i docenti), anche in corrispondenza di un ampliamento dell'attuale dotazione finanziaria.
   • Il MIUR si impegna, nell'ambito della misura/azione 1.4 (Sviluppo di centri funzionali di servizio per il supporto all'autonomia, la diffusione delle tecnologie, la creazione di reti) a promuovere e sostenere le attività programmate dai centri polifunzionali per lo sviluppo tecnologico e della progettualità, con particolare attenzione all'area territoriale di Palermo, affinché si realizzi una rete in favore delle isole minori della Sicilia di cui al punto 3 della presente intesa.
   • Il MIUR si impegna in particolare - sempre nell'ambito della misura/azione 1.4 - a sostenere l'aggiornamento dei docenti nelle aree territoriali più emarginate in funzione della definizione di progetti didattici per il miglioramento della qualità della scuola e per favorire la partecipazione ai progetti previsti dal POR e dal PON.
   • La REGIONE si impegna a realizzare prevalentemente laboratori linguistici ed attività di animazione sportiva per gli alunni delle scuole elementari all'interno della misura 3.0.6.

   A tal fine MIUR e Regione concordemente convengono di intervenire con le risorse del PON e del POR riguardanti le misure sopra ricordate per tutto il periodo 2003-2006, secondo la disponibilità di massima riportate nella seguente Tabella:

   PON Scuola		POR Sicilia
   Misura 1.1.a	6.850.000	Misura 3.06	4.000.000.00
   Misura 1.1.b	5.600.000
   Misura 1.3	3.200.000
   Misura 1.4	7.100.000

6. Raccordo scuola - lavoro e IFTS
   Per quanto riguarda i temi del raccordo scuola-lavoro, il MIUR e la REGIONE si impegnano - nel rispetto delle competenze istituzionali relative all'attuazione dell'obbligo formativo - ad attuare procedure concertate per promuovere la massima estensione delle esperienze di stage e di tirocinio formativo in impresa nelle istituzioni di istruzione secondaria superiore, in coerenza con quanto previsto nella misura 1.2 (Esperienze di stage nell'ambito dei percorsi di istruzione) del PON Scuola.
   Con riguardo alle esperienze di IFTS, in coerenza con quanto previsto nella misura 5 (Formazione superiore) del PON scuola e dalla misura 3.07 (Istruzione superiore ed universitaria) del POR Sicilia:
   
   • il MIUR si impegna a realizzare iniziative limitate agli ambiti settoriali a valenza multiregionale, individuati in relazione a quanto di volta in volta definito dagli Organi nazionali previsti dall'art. 69 della L. 144/99;
   • il MIUR si impegna ad attuare, in quell'ambito, interventi di sistema finalizzati a proporre standard di qualità, modelli e iniziative per la disseminazione delle esperienze realizzate;
   • la REGIONE si impegna altresì a utilizzare i propri finanziamenti, nell'ambito della programmazione ed attuazione degli IFTS, in coerenza con gli indirizzi definiti nella Conferenza Stato-Regioni e negli Organismi nazionali previsti dal Sistema nazionale, e tenendo conto dei risultati conseguiti nell'ambito delle azioni di sistema realizzate a livello nazionale.

   A tal fine MIUR e Regione concordemente convengono di intervenire con le risorse del PON e del POR riguardanti le misure sopra ricordate per tutto il periodo 2003-2006, secondo la disponibilità di massima riportate nella seguente Tabella:

   PON Scuola		POR Sicilia
   Misura 1.2.	6.800.000	Misura 3.07	15.000.000.00
   Misura 5.1.	2.800.000

7. Il MIUR e la Regione si impegnano, di comune accordo, ad integrare alcuni degli interventi previsti dalla presente Intesa - in quanto coerenti - con quelli previsti dal PON Sicurezza, a titolarità del Ministero dell'Interno, al fine di raggiungere un maggiore impatto nei programmi operativi delle aree territoriali congiuntamente individuate.
8. MIUR e REGIONE si impegnano, entro due mesi dalla ratifica della presente Intesa, a dar vita ad un Comitato di attuazione a costituzione paritaria MIUR-REGIONE, con il compito di guidare l'attuazione dell'Accordo stesso, realizzando le condizioni operative necessarie per rendere effettivi gli impegni assunti e le eventuali azioni di riprogrammazione rese necessarie da nuove situazioni e da nuove disposizioni comunitarie e nazionali a livello di QCS Obiettivo 1.
   Numero e caratteristiche specifiche dei componenti di tale Comitato verranno definiti in separata sede a cura dei dirigenti delegati dai firmatari della presente Intesa.

Roma - Palermo, 25 marzo 2003

per il Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca
Letizia Moratti Il Presidente della Giunta Regionale Siciliana
Salvatore Cuffaro